[宋] 李廌
老恋林泉拒衮衣,高山景行众思齐。
久膺重任当先觉,独以清风激众迷。
越相家声千载後,商公旧隐白云西。
坐令贪懦趋忠厚,寄语狂童勿芥鸡。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
范蜀公再次获得退休的批准,而他的弟弟蜀公则为他出谋划策并得到了批准。我按照他的做法也写了一首诗。
首句“老恋林泉拒衮衣”,诗人以“恋林泉”表达了对归隐生活的留恋,而“拒衮衣”则表示了对退休的批准的拒绝,形成强烈的对比,表达了诗人内心的矛盾和挣扎。
“高山景行众思齐”,第二句赞美了两位贤明的哥哥的行为,并鼓舞自己也像他们一样行高洁之事,希望自己的行为能够像高山一样崇高,受到大众的仰慕。
“久膺重任当先觉”,表达了诗人对职责的理解:既然担当重任,就应该先觉察出存在的问题,而不能让贪懦者趋之若鹜。这句话是诗人对自己职责的深刻认识和自我要求。
“独以清风激众迷”,表达了诗人独自以清风激荡大众迷雾的决心,即以自己的行为引领大众走向正路,让大众明白什么是真正的忠厚。
“越相家声千载後,商公旧隐白云西”,诗人以历史上的名臣良相和商公旧隐的故事为比照,表明自己的决心和追求:希望能够为国家和人民作出更大的贡献,留下千载流传的美名。
最后,“坐令贪懦趋忠厚”,表达了诗人对未来的期待:希望贪懦者都能趋之忠厚,也就是追求正道、清廉和正直;而“寄语狂童勿芥鸡”,则是警告那些不正之徒,不要像只小母鸡一样猖狂。
总体来看,这首诗表现了诗人高尚的情操和坚韧的追求,体现了其对人生价值的深刻理解和对国家人民的深沉关怀。
以下是这首诗的现代文译文:
对于留在林泉过安逸生活我内心纠结犹豫,要舍弃已享有的高位再次归隐。我兄长们行为的高尚令众人思齐景仰,长期担任重任的人应该首先察觉问题,而我却要用清风荡涤大众的迷茫。我兄长如越相世代留名青史,商公隐居之处白云西边寄托我的志向。我希望能使贪婪懦弱的人走向忠厚之道,警告那些狂妄无知的人收敛其行为。