登录

《捣帛石》宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

《捣帛石》原文

婺女织玄绡,欲作六铢衣。

空山捣寒月,传声彻云闺。

可笑绮縠女,不识砧与机。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《捣帛石》是宋代诗人李廌的一首诗,表达了诗人对古代女子捣帛的赞美和同情。诗人通过描绘捣帛石,表达了对古代女性勤劳、坚韧、无私的赞美。

首句“婺女织玄绡”中,“婺女”指的是星宿,这里代指织帛的女子。“织玄绡”指的是织黑色的丝绸,象征着女性的勤劳和精细。

“欲作六铢衣”中的“六铢”是古代的一种薄如蝉翼的轻纱,象征着女性的美丽和优雅。这里表达了女性希望用自己织出的丝绸制作出美丽的衣服。

“空山捣寒月”描绘了空旷的山谷中,女子独自捣帛的场景,表达了女性的孤独和坚韧。

“传声彻云闺”则表达了女性的声音能够传到云端闺房,暗示了女性的勤劳和无私。

最后两句“可笑绮縠女,不识砧与机”表达了对那些不懂得织布和捣帛的女子感到可笑,但也对她们表达了深深的同情和关爱。

这首诗展现了诗人对女性的尊重和理解,表达了诗人的崇敬和同情之心。虽然身处古代社会,女性依然是被关注的对象。这也告诉我们,尊重和关心弱势群体是一个值得关注的话题。

总的来说,这是一首感人至深的诗歌,让我们深深地体会到了女性的艰辛和勇敢,以及对她们的敬佩和敬仰。这些美好的情感对于一个诗人来说是非常重要的,也是我们今天应该继续发扬光大的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号