登录

《闲乐》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《闲乐》原文

坐安卧稳舆平肩,倚杖披衫绕四边。

空腹三杯卯后酒,曲肱一觉醉中眠。

更无忙苦吟闲乐,恐是人间自在天。

现代文赏析、翻译

《闲乐》赏析:

这首诗展现了诗人晚年闲适自得的生活状态,通过日常起居的细节描写,勾勒出一幅隐逸文人的逍遥图景。诗人以平实的笔触,将"闲"与"乐"的境界展现得淋漓尽致。

现代文译文: 安坐稳卧车驾平缓, 拄杖披衣漫步庭园。 空腹饮尽晨间三杯酒, 曲臂枕首醉入梦乡。 再无繁忙劳苦只吟闲适乐, 这般生活怕是人间最自在的天堂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号