登录
[唐] 白居易
婆娑放鸡犬，嬉戏任儿童。
闲坐槐阴下，开襟向晚风。
沤麻池水里，晒枣日阳中。
人物何相称，居然田舍翁。
《闲坐》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年归隐生活的闲适自得。诗人通过白描手法，勾勒出一幅生动的田园生活图景。
首联"婆娑放鸡犬，嬉戏任儿童"，以动态画面开篇，"婆娑"二字既写鸡犬自在之态，又暗含诗人欣赏的目光。鸡犬与儿童相映成趣，营造出无拘无束的生活氛围。
颔联"闲坐槐阴下，开襟向晚风"，转入静态描写。"闲坐"与"开襟"两个动作，将诗人陶然自适的心境展现得淋漓尽致。槐树荫凉与晚风徐来，构成完美的消夏场景。
颈联"沤麻池水里，晒枣日阳中"，选取农家日常劳作场景，一"沤"一"晒"，动静相生。池水与阳光的意象相对，展现出田园生活的质朴本真。
尾联"人物何相称，居然田舍翁"，诗人以自嘲口吻作结，"居然"二字既有意外之喜，又含欣然接纳之意。这种身份认同的转变，正是诗人追求精神自由的体现。
全诗语言平实自然，意境清新淡远。诗人以寻常景物入诗，却能于平淡处见真趣，充分体现了其"浅近平易"的诗风特点。通过对自己田园生活的描绘，诗人表达了对官场生活的疏离和对自然生活的向往，展现了其晚年豁达超脱的人生态度。
现代文译文： 鸡犬悠然自在地走动， 任由孩童们嬉戏玩闹。 我悠闲地坐在槐树荫下， 敞开衣襟迎着傍晚的微风。 池水中浸泡着待处理的麻， 阳光下晾晒着红艳的枣子。 这情这景与我是多么相称， 俨然成了一位真正的老农。
微信扫一扫
白居易诗词推荐