登录
[唐] 白居易
数日自穿凿,引泉来近陂。
寻渠通咽处,绕岸待清时。
深好求鱼养,闲堪与鹤期。
幽声听难尽,入夜睡常迟。
《新池》赏析
这首五律展现了诗人晚年闲适生活的生动画面。诗人以朴素自然的笔触,记录了自己亲手开凿池塘的全过程,流露出对隐逸生活的满足与享受。
首联"数日自穿凿,引泉来近陂"以平实的语言交代了劳动场景,一个"自"字凸显了亲力亲为的乐趣。诗人不辞辛劳,数日劳作只为引来清泉,这种闲适中的劳作反而成为生活的享受。
颔联"寻渠通咽处,绕岸待清时"细腻描绘了引水工程的细节。"寻"与"绕"两个动词生动传神,表现了诗人专注投入的神态。"待清时"三字更见其悠然心境,不急不躁地等待池水澄清。
颈联"深好求鱼养,闲堪与鹤期"道出了造池的用意。诗人既要养鱼自娱,更期待与鹤为伴,这一虚一实的构想,展现了其高雅的生活情趣。鱼鹤意象的选择,暗示着诗人对隐逸生活的向往。
尾联"幽声听难尽,入夜睡常迟"将诗意推向高潮。夜深人静时,诗人沉醉于池边的天籁之音,以致迟迟不愿入睡。这个细节生动表现了诗人对自然之美的痴迷,以及超然物外的闲适心境。
全诗语言平易近人,却意境深远。诗人以其特有的闲适笔调,将日常劳动升华为诗意栖居,展现了中唐文人追求精神自由的典型心态。这种将平凡生活艺术化的能力,正是诗人晚年诗歌的独特魅力所在。
现代文译文: 连日来亲手开凿渠道, 把山泉引到新建的池塘边。 寻找水流通畅的路径, 沿着池岸等待浊水变清。 深水正好可以养鱼, 闲暇时还能与仙鹤相伴。 幽静的流水声听不够, 常常因此深夜还未入眠。