登录
[唐] 白居易
曲江西岸又春风，万树花前一老翁。
遇酒逢花还且醉，若论惆怅事何穷。
《曲江春思：诗人的醉眼与愁肠》
现代文译文： 曲江的西岸再度被春风唤醒， 千万株花树下站着一位白发老翁。 遇到美酒与鲜花便暂且沉醉， 若要细说心中的惆怅，哪里说得尽呢？
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年诗作的典型风格，以简淡语言勾勒深沉人生感悟。诗人通过"曲江"这一长安名胜的空间意象，与"又春风"的时间意象叠加，暗示着生命轮回的永恒主题。"万树花"与"一老翁"形成强烈视觉对比，繁华春色中孤独老者的形象跃然纸上。
第三句"遇酒逢花还且醉"中的"且"字尤为精妙，既流露及时行乐的人生态度，又暗含无可奈何的苦涩。尾句"若论惆怅事何穷"将全诗情感推向高潮，表面洒脱的醉饮之下，是诗人对人生无常的深刻体悟。这种"欲说还休"的表达方式，比直抒胸臆更具艺术张力，留下广阔的想象空间。
作为新乐府运动的倡导者，诗人在此诗中依然保持语言通俗的特点，但内涵已从早年的社会关怀转向对生命本真的思考。花前醉酒的场景背后，是一个历经宦海沉浮的老人对世事沧桑的喟叹，展现出唐诗由盛唐雄浑向中晚唐深沉过渡的典型特征。
微信扫一扫
白居易诗词推荐