登录
[唐] 白居易
林下春将尽，池边日半斜。
樱桃落砌颗，夜合隔帘花。
尝酒留闲客，行茶使小娃。
残杯劝不饮，留醉向谁家。
《春尽劝客酒》赏析
此诗以暮春景致为背景，通过细腻的物候描写展现春光将尽的怅惘。首联"林下春将尽，池边日半斜"以时空交错的笔法，既点明节令特征，又暗示时光流逝的无奈。樱桃零落、夜合花开的意象群，构成鲜明的暮春视觉图景，其中"落砌颗"的实写与"隔帘花"的虚写相映成趣。
颈联转入人事活动，"尝酒留闲客"的雅致与"行茶使小娃"的生活情趣相得益彰，展现诗人闲适的生活状态。尾联"残杯劝不饮"的细节尤为动人，既见主客情谊，又暗含春光难留的隐喻。结句"留醉向谁家"以问作结，将个人感伤升华为普遍的人生慨叹，余韵悠长。
全诗语言平易而意境深远，在寻常生活场景中寄寓深沉的生命感悟，体现了诗人晚年诗作"闲适中有沉郁"的独特风格。
现代文译文： 树林里的春天即将逝去 池塘边的日头已经西斜 樱桃一颗颗落在台阶上 夜合花在帘外静静绽放 斟上美酒挽留闲适的客人 让小童煮茶招待来客 举起残存的酒杯却劝不住畅饮 这份醉意该向何处安放
微信扫一扫
白居易诗词推荐