登录
[唐] 白居易
随缘逐处便安闲，不入朝廷不住山。
心似虚舟浮水上，身同宿鸟寄林间。
尚平婚嫁了无累，冯翊符章封却还。
处分贫家残活计，匹如身后莫相关。
《咏怀》赏析
现代文译文： 随遇而安处处得闲适， 不慕庙堂不隐深山。 心如空船自在浮水面， 身似归鸟暂栖林间。 尚平嫁女了无牵挂， 冯翊印绶辞官归还。 安排清贫余生事， 权当身后不相干。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年超脱达观的人生态度。诗人以"虚舟"、"宿鸟"为喻，勾勒出自己随缘自适的精神境界。首联"不入朝廷不住山"表明其既不愿为官也不刻意隐居的中庸之道；颔联两个精妙比喻，将心灵的自由与身体的暂寄表现得淋漓尽致；颈联用尚平嫁女、冯翊辞官两个典故，暗示自己已放下世俗羁绊；尾联直言对待贫寒生活的淡然态度，视身后事如浮云。全诗语言平实却意境深远，体现了诗人"中隐"思想的成熟，在看似消极的表象下，蕴含着对生命本质的深刻领悟。
微信扫一扫
白居易诗词推荐