登录
[唐] 白居易
莫隐深山去，君应到自嫌。
齿伤朝水冷，貌苦夜霜严。
渔去风生浦，樵归雪满岩。
不如来饮酒，相对醉厌厌。
莫作农夫去，君应见自愁。
迎春犁瘦地，趁晚喂羸牛。
数被官加税，稀逢岁有秋。
不如来饮酒，酒伴醉悠悠。
莫作商人去，恓惶君未谙。
雪霜行塞北，风水宿江南。
藏镪百千万，沉舟十二三。
不如来饮酒，仰面醉酣酣。
莫事长征去，辛勤难具论。
何曾画麟阁，只是老辕门。
虮虱衣中物，刀枪面上痕。
不如来饮酒，合眼醉昏昏。
莫学长生去，仙方误杀君。
那将薤上露，拟待鹤边云。
矻矻皆烧药，累累尽作坟。
不如来饮酒，闲坐醉醺醺。
莫上青云去，青云足爱憎。
自贤夸智慧，相纠斗功能。
鱼烂缘吞饵，蛾焦为扑灯。
不如来饮酒，任性醉腾腾。
莫入红尘去，令人心力劳。
相争两蜗角，所得一牛毛。
且灭嗔中火，休磨笑里刀。
不如来饮酒，稳卧醉陶陶。
《醉眼看人间：诗人的七重劝酒哲学》
赏析： 诗人这组劝酒诗以七种人生选择为对照，构建了一个以酒为归宿的避世哲学体系。每首诗都以"莫...去"的否定句式开篇，形成强烈的劝诫语气，最终都归于"不如来饮酒"的肯定结论。这种结构上的复沓与变化，恰似酒盏的起落，在重复中蕴含微妙差异。
诗人以"齿伤朝水冷，貌苦夜霜严"的工笔描绘隐士之苦，"数被官加税，稀逢岁有秋"的白描道尽农人艰辛，"雪霜行塞北，风水宿江南"的对比展现商旅漂泊。七种人生困境最终都指向同一个解脱之道——酒。这不仅是逃避，更是诗人对生命困境的深刻认知与超越。
现代文译文：
其一 莫要隐居深山去，迟早你会自生嫌。 晨饮冰水牙齿痛，夜披寒霜容颜憔。 渔人离去风满浦，樵夫归来雪覆岩。 何不与我共饮酒，相对而醉最逍遥。
其二 莫要去做庄稼汉，你定终日愁满面。 春日耕作贫瘠地，夜归喂养瘦弱牛。 官家税赋层层加，丰年难得几回有。 何不与我共饮酒，醉眼朦胧乐悠悠。
其三 莫要去做行商人，其中艰辛你未闻。 踏雪履霜走塞北，栉风沐雨宿江南。 纵有金银千百万，沉船事故常发生。 何不与我共饮酒，仰天痛饮最酣畅。
其四 莫要从军远征去，其中辛苦难尽言。 麒麟阁上无画像，终老只在军营门。 战袍生满虱与虮，面留刀枪旧伤痕。 何不与我共饮酒，闭目醉倒昏沉沉。
其五 莫要追求长生道，仙方反误卿性命。 妄想薤叶承朝露，痴等鹤边驻闲云。 终日辛苦炼丹药，到头坟冢连成片。 何不与我共饮酒，闲坐微醺最怡情。
其六 莫要追逐功名路，青云之上多爱憎。 自诩贤能夸智慧，相互倾轧比才能。 鱼烂只因贪诱饵，蛾焦为追灯火明。 何不与我共饮酒，纵情醉倒最畅快。
其七 莫要陷身红尘中，徒令心力俱疲耗。 蜗牛角上争胜负，所得不过牛毛小。 且熄心中嗔怒火，莫磨笑里藏刀锋。 何不与我共饮酒，安卧醉乡乐陶陶。
微信扫一扫
白居易诗词推荐