登录
[唐] 白居易
中庭晒服玩，忽见故乡履。
昔赠我者谁，东邻婵娟子。
因思赠时语，特用结终始。
永愿如履綦，双行复双止。
自吾谪江郡，漂荡三千里。
为感长情人，提携同到此。
今朝一惆怅，反覆看未已。
人只履犹双，何曾得相似。
可嗟复可惜，锦表绣为里。
况经梅雨来，色黯花草死。
《感情》赏析
这是一首睹物思人的深情之作。诗人通过一双旧履，勾连起对往昔情谊的追忆，展现了时间流逝中情感的恒久与现实的无奈。
现代文译文： 在庭院晾晒衣物玩物时， 忽然看见故乡带来的旧鞋。 当年赠予我的是谁呢？ 是东邻那位美丽的姑娘。 想起她赠送时说的话， 特意用这鞋象征始终。 愿我们如鞋带般永远相连， 同出同归形影不离。 自从我被贬到江州， 漂泊辗转三千里路。 为感念这份长久情谊， 一直将它随身携带。 今日忽然心生惆怅， 反复端详不能释怀。 人已形单影只鞋却成双， 何曾还能如当初般相伴。 可叹又可惜啊， 锦绣为表刺绣为里的鞋。 更何况经过梅雨侵蚀， 颜色暗淡花纹凋零。
赏析： 诗中"履"作为核心意象，既是具体物件，又是情感的载体。诗人运用今昔对比手法，通过"人只履犹双"的强烈反差，凸显孤独处境。在艺术表现上，"锦表绣为里"的华美与"色黯花草死"的衰败形成鲜明对照，暗示美好情感的消逝。语言风格上，诗人延续其一贯的平易浅切，却在简单叙述中蕴含深沉情感，展现了其"言浅意深"的艺术特色。全诗在追忆、感慨、惋惜的情感递进中，完成了一次对逝去情谊的深情回望。
微信扫一扫
白居易诗词推荐