登录
[唐] 白居易
雨径绿芜合，霜园红叶多。
萧条司马宅，门巷无人过。
唯对大江水，秋风朝夕波。
《司马宅》现代文译文： 雨后的石径爬满青苔， 霜染的庭院红叶纷飞。 司马旧宅如此冷清， 门前巷陌行人稀微。 唯有那滔滔江水， 日夜与秋风共徘徊。
赏析：
这首五言绝句通过"绿芜"与"红叶"的色彩对比，勾勒出一幅深秋宅院的萧瑟图景。诗人以"雨径"、"霜园"的意象起笔，用"合"与"多"两个动词，将自然景物拟人化，暗示时光流转中的人事变迁。
"萧条"二字直指主题，既是实写宅院之景，更是诗人内心感受的外化。"无人过"的细节描写，与首联的繁茂景物形成强烈反差，凸显出世态炎凉的深沉感慨。
尾联笔锋一转，以"大江水"的永恒流动对照人世的沧桑变化。"朝夕波"三字既写江水的日夜奔流，又暗含诗人伫立江畔的孤独身影，余韵悠长。全诗以景结情，在简净的语言中寄寓着对历史兴衰的深刻思考。
微信扫一扫
白居易诗词推荐