登录
[唐] 白居易
今日阶前红芍药，几花欲老几花新。
开时不解比色相，落后始知如幻身。
空门此去几多地，欲把残花问上人。
《感芍药花，寄正一上人》赏析
这首七绝通过阶前芍药的荣枯变化，寄托了诗人对佛理的感悟。诗人以花喻人生，在红芍药的新老交替间窥见色空真谛。
前两句写实描摹："今日阶前红芍药，几花欲老几花新"，用"欲老"与"新"的对比，暗示生命轮回的必然。后两句转入哲思："开时不解比色相，落后始知如幻身"，将盛放时的绚烂与凋落后的虚幻形成强烈反差，揭示万物皆空的佛理。尾联"空门此去几多地，欲把残花问上人"，以残花为媒介，表达向高僧求证的渴望，体现诗人对佛门智慧的向往。
全诗语言平实却意蕴深远，通过日常景物触发对生命本质的思考，展现了诗人晚年诗风中"通俗见精深"的特点。芍药花的意象既承载着自然之美，又成为参悟佛法的媒介，实现了物象与禅理的完美融合。
现代文译文： 今日台阶前的红芍药啊， 几朵将要凋谢几朵正新。 盛开时不懂色相虚妄， 凋落后方知身如幻影。 此去空门还有多少路程？ 想捧着残花请教高僧。
微信扫一扫
白居易诗词推荐