登录
[唐] 白居易
昼听笙歌夜醉眠，若非月下即花前。
如今老病须知分，不负春来二十年。
《老病》赏析
这首诗展现了诗人晚年对生命状态的清醒认知。前两句"昼听笙歌夜醉眠，若非月下即花前"以明快的笔调勾勒出诗人往昔纵情诗酒、流连风月的快意生活，笙歌、醉眠、月下、花前四个意象叠加，构成一幅典型的唐代文人行乐图。
后两句笔锋一转，"如今老病须知分，不负春来二十年"中"知分"二字尤为关键，既是对生命规律的坦然接受，也是对过往岁月的无悔告白。诗人以二十年春光为计量单位，在承认衰老的同时，也暗含对充实人生的满足。这种既承认现实局限又不否定生命价值的双重态度，体现了诗人晚年特有的通达智慧。
现代文译文： 白天聆听笙歌夜晚醉卧安眠， 不是在月光下就是在花丛前。 如今年老多病要懂得安守本分， 总算没有辜负这二十载的春天。
微信扫一扫
白居易诗词推荐