登录
[唐] 白居易
房传往世为禅客，王道前生应画师。
我亦定中观宿命，多生债负是歌诗。
不然何故狂吟咏，病后多于未病时。
《病中自省：一位诗佛的轮回告白》
赏析： 诗人这首病榻上的自解诗，以独特的"三世说"展开自我剖析。前两句用"房传"、"王道"两个典故暗示轮回观念——房琯前世是禅僧，王维前生为画师。诗人由此引出自己的宿命认知：在禅定中照见多生累劫的因果，发现自己的"业债"竟是诗歌创作。后两句以反诘语气道出创作实况：病后诗作反比健康时更多，这种反常恰印证了"诗债"之说。全诗将佛教轮回观与创作冲动巧妙结合，展现出诗人对自身艺术命运的深刻觉解。
现代文译文： 传说房琯前世是修行禅僧， 王维前生该是丹青画师。 我在禅定中照见宿命， 多生累积的业债原是歌诗。 若非如此怎会这般痴狂吟咏， 病榻上的诗作竟比康健时更密。
微信扫一扫
白居易诗词推荐