登录
[唐] 白居易
草润衫襟重，沙干屐齿轻。
仰头听鸟立，信脚望花行。
暇日无公事，衰年有道情。
浮生短于梦，梦里莫营营。
《野行》现代文译文：
露水浸透衣衫变得沉重， 干爽沙地让木屐步履轻盈。 仰首静立聆听枝头鸟语， 信步漫游细赏路边花影。 闲暇时光远离公务缠身， 暮年岁月自有闲适心境。 人生短暂犹如一场幻梦， 何必在梦中还汲汲营营？
赏析：
这首五律展现了诗人晚年闲适自得的生活状态和超脱豁达的人生态度。
诗歌前两联通过"草润"与"沙干"、"衫襟重"与"屐齿轻"的对比，勾勒出诗人漫步野外的生动画面。露水沾衣的清凉触感与沙地行走的轻快步伐形成感官上的反差美，体现了诗人对自然细节的敏锐感知。
颈联"仰头听鸟立，信脚望花行"以极其自然的笔触，描绘出诗人完全融入自然的闲适姿态。"仰头"与"信脚"两个动作，将诗人无拘无束、随心所欲的漫游状态刻画得淋漓尽致。
后两联转入抒情议论，由外而内地展现诗人的精神世界。"暇日无公事"道出远离官场纷扰的轻松，"衰年有道情"则彰显历经沧桑后的通透智慧。尾联"浮生短于梦，梦里莫营营"以梦境喻人生，表达了对功名利禄的超脱，体现了诗人晚年崇尚闲适、追求精神自由的人生态度。
全诗语言平易自然，意境清新淡远，将外在景物与内心感悟完美融合，展现了诗人诗歌"浅近平易"的典型风格，是其闲适诗的代表作之一。
微信扫一扫
白居易诗词推荐