登录
[唐] 白居易
老去愧妻儿，冬来有劝词。
暖寒从饮酒，冲冷少吟诗。
战胜心还壮，斋勤体校羸。
由来世间法，损益合相随。
《老去》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年生活的真实写照。诗人以质朴的语言，勾勒出冬日生活的片段，流露出对生命规律的深刻体悟。
首联"老去愧妻儿，冬来有劝词"直抒胸臆，道出年老之人的普遍心境。一个"愧"字，既包含对家人的歉疚，又暗含岁月流逝的无奈。颔联"暖寒从饮酒，冲冷少吟诗"以具体生活细节，展现诗人应对寒冬的方式——借酒驱寒，减少吟诗。这两句看似平淡，却透露出诗人随遇而安的生活智慧。
颈联"战胜心还壮，斋勤体校羸"形成鲜明对比：精神上仍保持昂扬斗志，身体却日渐衰弱。这种矛盾正是老年人的典型特征。尾联"由来世间法，损益合相随"升华全诗，以哲理性的总结点明得失相伴的人生真谛。
全诗语言平实却意味深长，通过冬日生活片段，展现了诗人面对衰老的豁达态度。诗人以其特有的平易风格，将人生感悟融入日常细节，体现了其"诗到平淡处见奇"的艺术特色。
现代文译文： 年岁渐长总觉得愧对妻儿， 冬日里常听到劝慰的话语。 天寒时便借饮酒来取暖， 为御冷就减少吟诗作赋。 精神上仍保持着战胜困难的豪情， 斋戒勤修却使身体更显瘦弱。 自古以来这人世间的规律， 得失损益总是相伴相随。
微信扫一扫
白居易诗词推荐