登录
[唐] 白居易
江州去日听筝夜，白发新生不愿闻。
如今格是头成雪，弹到天明亦任君。
《听夜筝有感》现代文译文：
当年贬谪江州时，夜听筝声添愁绪，新生的白发更教人不忍听闻。而今已是满头飞雪，任你弹到天明，我也能安然听尽。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年对人生际遇的豁达态度，通过"听筝"这一意象，巧妙串联起人生两个阶段的不同心境。
艺术特色上，诗人运用了"白发"与"头成雪"的递进式意象对比，将时间跨度浓缩在短短四句中。前两句写壮年贬谪时的敏感脆弱，"不愿闻"三字道尽迁客愁绪；后两句则用"任君"二字，展现出阅尽沧桑后的从容。
情感表达上，诗歌呈现了从"抗拒"到"接纳"的完整心路历程。当年在江州（今九江）任司马时，诗人正值壮年却遭贬谪，夜筝声里尽是羁旅之愁；而晚年时，同样的音乐却成了可以彻夜欣赏的雅趣，这种转变暗含了诗人对人生起伏的超越性感悟。
在人生智慧层面，诗歌通过音乐感受的变化，揭示了"境随心转"的哲理。头发的由黑变白不仅是时间的印记，更是心境蜕变的见证，最终达到"万物静观皆自得"的境界。这种面对逆境的坦然态度，正是诗人晚年"中隐"思想的诗意呈现。
微信扫一扫
白居易诗词推荐