登录
[唐] 白居易
暖拥红炉火，闲搔白发头。
百年慵里过，万事醉中休。
有室同摩诘，无儿比邓攸。
莫论身在日，身后亦无忧。
《闲坐》现代文译文： 我围着红泥小火炉取暖， 闲来搔弄着斑白的头发。 这一生在慵懒中度过， 万千心事都在醉乡消散。 像王维一样有间静室， 如邓攸般膝下无儿。 不必计较活着的光景， 死后也自有一份安然。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年闲适自得的生活状态和超脱心境。诗人通过"红炉""白发"等意象，勾勒出一幅冬日闲居的生动画面。"慵""醉"二字精准捕捉了其淡泊名利的生活态度。
诗中运用王维（摩诘）和邓攸两个典故：前者喻指自己像王维一样拥有清幽居所，过着隐逸生活；后者则以无子的邓攸自比，表达对子嗣的豁达。这种用典不着痕迹，自然融入诗意。
尾联"莫论身在日，身后亦无忧"是点睛之笔，体现了诗人参透生死的智慧。整首诗语言平实却意蕴深远，在闲适的表象下暗含对生命本质的思考，展现了诗人晚年"知足保和"的人生哲学。
微信扫一扫
白居易诗词推荐