登录
[唐] 白居易
平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。
明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。
每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻。
何独终身数相见，子孙长作隔墙人。
《欲与元八卜邻，先有是赠》赏析
这首七律展现了诗人对邻里情谊的珍视，以平实质朴的语言道出了择邻而居的人生智慧。诗中"墙东"典故出自《后汉书》，暗含隐逸之意，但诗人更看重的是与知己为邻的精神契合。
现代文译文： 我们平生志趣相投最为亲近， 想在东墙边隐居不为自身。 明月正好共照三条小径的夜晚， 绿杨最适合装点两家庭院的春色。 每次暂时外出尚且思念同伴， 怎能安居时不慎重选择邻居？ 何止我们一生能频繁相见， 子孙后代也将是仅隔一墙的邻里。
微信扫一扫
白居易诗词推荐