登录
[唐] 白居易
泉落青山出白云，萦村绕郭几家分。
自从引作池中水，深浅方圆一任君。
《题韦家泉池》赏析
这首七绝展现了诗人对自然与人文和谐相处的哲思。前两句"泉落青山出白云，萦村绕郭几家分"以白描手法勾勒出山泉的自然形态——从青山白云间奔涌而下，环绕村落分流数家的生动画面。其中"落"字写出泉水的动态美，"萦""绕"二字则赋予泉水以温柔缠绵的性情。
后两句"自从引作池中水，深浅方圆一任君"笔锋一转，展现人工改造后的景致。诗人以"深浅方圆"四字精妙概括池水的可塑性，而"一任君"三字更暗含深意：既表达对主人随心改造的赞赏，又暗喻人生当如池水般随遇而安的处世哲学。全诗由自然到人工，由景入理，展现了诗人"中隐"思想中顺应自然又适度改造的生活智慧。
现代文译文： 山泉从青翠峰峦间跌落， 带着白云的灵气流淌。 它温柔地环绕村庄城墙， 分流滋养着几户人家。
自从被引入这方池塘， 水的姿态便由你主张—— 或深或浅，或圆或方， 全凭主人心意安放。
微信扫一扫
白居易诗词推荐