登录
[唐] 白居易
东林北塘水，湛湛见底清。
中生白芙蓉，菡萏三百茎。
白日发光彩，清飚散芳馨。
泄香银囊破，泻露玉盘倾。
我惭尘垢眼，见此琼瑶英。
乃知红莲花，虚得清净名。
夏萼敷未歇，秋房结才成。
夜深众僧寝，独起绕池行。
欲收一颗子，寄向长安城。
但恐出山去，人间种不生。
《浔阳三题·东林寺白莲》赏析
这首诗展现了诗人对东林寺白莲的极致赞美与深刻感悟。诗人以细腻的笔触描绘了白莲超凡脱俗的美，同时抒发了对世俗的反思与对佛门清净的向往。
诗中"银囊破"、"玉盘倾"的意象新颖独特，将白莲绽放的瞬间与晨露滴落的动态刻画得栩栩如生。诗人自谦"尘垢眼"，反衬出白莲如"琼瑶英"般的高洁。通过对比红莲"虚得清净名"，更突出了白莲真正的清净本质。
结尾处诗人欲采莲子寄往长安又恐其"人间种不生"的矛盾心理，既表达了对白莲的珍爱，也暗含了对世俗环境无法容纳真正清净之物的感慨。这种含蓄的批判与向往，使诗歌在赞美之外更添哲思。
现代文译文：
东林寺北面的池塘， 清澈见底水波粼。 池中生长着白莲， 亭亭玉立三百茎。 阳光下闪耀光彩， 清风里散发芳馨。 花苞绽如银囊破， 露珠落似玉盘倾。 我这双尘世浊眼， 得见如此琼瑶英。 方知那红色莲花， 空负清净好名声。 夏日花萼开未尽， 秋日莲房初长成。 深夜众僧已安睡， 独自绕池缓步行。 想采一颗莲子去， 寄往遥远长安城。 又怕带出山门外， 凡尘俗世难生根。
微信扫一扫
白居易诗词推荐