登录
[唐] 白居易
不争荣耀任沉沦，日与时疏共道亲。
北省朋僚音信断，东林长老往还频。
病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春。
渐老渐谙闲气味，终身不拟作忙人。
《闲意》赏析
这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人通过对比官场疏离与方外交游，病中闲适与慵懒温暖，层层递进地表达了对闲适生活的体悟。
现代文译文： 不再追逐虚名任凭沉浮， 与时光疏远却与道亲近。 朝中同僚音讯渐渐断绝， 东林寺里高僧往来频频。 因病停用夜餐清闲如社日， 慵懒裹着晨袍温暖似阳春。 渐渐老去更懂闲中真味， 此生再也不愿做忙碌人。
微信扫一扫
白居易诗词推荐