登录
[唐] 白居易
莫怪相逢无笑语，感今思旧戟门前。
张家伯仲偏相似，每见清扬一惘然。
《重到城七绝句·裴五》现代文译文： 莫要怪我们重逢时没有欢声笑语， 站在旧日的戟门前，我不禁感慨今昔。 张家兄弟的容貌如此相似， 每次见到你清朗的眉宇，都让我恍惚怅惘。
赏析： 这首七绝展现了诗人重遇故人时的复杂心绪。诗人通过"戟门"这一特定场景，巧妙勾连起今昔对比。"无笑语"三字道尽沧桑之感，而"张家伯仲偏相似"的细节描写，既点明裴五与逝者的血缘关系，又暗含物是人非之叹。末句"清扬一惘然"以人物神态作结，将睹人思人的惆怅之情凝练表达，体现了诗人诗歌语言简练而情感深沉的特点。全诗在平实的叙述中蕴含着对光阴流逝、人事变迁的深刻感悟。
微信扫一扫
白居易诗词推荐