登录
[唐] 白居易
再游巫峡知何日，总是秦人说向谁。
长忆小楼风月夜，红栏干上两三枝。
《寄题忠州小楼桃花》赏析
这首诗展现了诗人对忠州小楼桃花的深切怀念。首句"再游巫峡知何日"以疑问句式开篇，流露出诗人对重返故地的无限怅惘。"总是秦人说向谁"一句，既点明诗人客居他乡的处境，又暗含无人倾诉的孤寂。后两句笔锋一转，以"长忆"领起，将记忆定格在那个风清月朗的夜晚——"红栏干上两三枝"，这看似随意的闲笔，却以最精炼的笔墨勾勒出小楼桃花的动人风姿。全诗语言平实自然，情感真挚深沉，充分展现了诗人诗歌"言浅意深"的艺术特色。
现代文译文： 不知何时能重游巫峡风光， 客居长安的感慨又能向谁诉说？ 永远难忘那小楼上的良宵美景， 月光下，红栏杆边斜倚着两三枝桃花。
微信扫一扫
白居易诗词推荐