登录
[唐] 白居易
追欢逐乐少闲时,补贴平生得事迟。
何处花开曾后看,谁家酒熟不先知。
石楼月下吹芦管,金谷风前舞柳枝。
十听春啼变莺舌,三嫌老丑换蛾眉。
乐天一过难知分,犹自咨嗟两鬓丝。
《追欢偶作》现代文译文:
追逐欢愉少有闲暇时, 弥补平生抱负已嫌迟。 哪处花开不曾去观赏, 谁家新酿未抢先尝知。 石楼月下吹奏芦管声, 金谷园中舞动柳枝姿。 十度听闻春莺变换调, 三番嫌弃美人改蛾眉。 乐天之名终难解天命, 仍自叹息两鬓生银丝。
赏析:
这首七律展现了诗人晚年对生活的深刻感悟。诗人以"追欢逐乐"开篇,看似潇洒,实则暗含时光流逝的无奈。"补贴平生得事迟"一句,道尽人生迟暮的惆怅。颔联以"花开""酒熟"为喻,表现诗人对美好事物的敏锐感知。颈联"石楼月下""金谷风前"的意象组合,勾勒出诗人纵情声色的生活图景。而"十听""三嫌"的数字运用,则暗示了审美疲劳与岁月无情。尾联"乐天"与"咨嗟"形成强烈反差,表面豁达的诗人终究难逃对衰老的感伤。全诗在欢宴表象下,潜藏着深沉的生命意识,体现了诗人诗歌"浅近平易中见深刻"的艺术特色。