登录
[唐] 白居易
青草湖中万里程，黄梅雨里一人行。
愁见滩头夜泊处，风翻暗浪打船声。
《浪淘沙》现代文赏析：
这首七绝勾勒出一幅孤舟夜泊的苍茫画卷。首句"青草湖中万里程"以浩瀚湖面为背景，暗示漂泊之远；次句"黄梅雨里一人行"用连绵阴雨烘托独行寂寥。后两句聚焦滩头夜泊场景，以"风翻暗浪"的动态描写与"打船声"的听觉意象，将无形的愁绪具象化为拍击船舷的浪涛。全篇不着"愁"字而愁思自现，通过空间的开阔与行人的孤独形成强烈反差，展现诗人对人生羁旅的深刻体悟。
现代文译文： 茫茫青草湖上漂泊万里航程， 黄梅时节雨中独自踽踽前行。 最怕看见夜泊时荒凉的滩头， 黑风卷起暗浪，声声拍打孤舟。
微信扫一扫
白居易诗词推荐