登录
[唐] 白居易
夜半樟亭驿，愁人起望乡。
月明何所见，潮水白茫茫。
《樟亭夜泊》 ——对诗人《宿樟亭驿》的现代诠释
赏析： 这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅游子夜泊思乡的画卷。首句"夜半樟亭驿"点明时间地点，营造出羁旅孤寂的氛围。"愁人"二字直抒胸臆，道出诗人辗转难眠的思乡愁绪。后两句写景抒情，皓月当空却只见茫茫潮水，暗示诗人望乡不得的惆怅。全诗语言质朴，意境空阔，以白描手法将游子情怀表达得含蓄而深沉。
现代文译文： 子夜时分的樟亭驿站 满怀愁绪的人起身眺望故乡 皎洁月光下能看见什么 只有一片白茫茫的潮水
微信扫一扫
白居易诗词推荐