登录
[唐] 白居易
二月村园暖,桑间戴胜飞。
农夫舂旧谷,蚕妾捣新衣。
牛马因风远,鸡豚过社稀。
黄昏林下路,鼓笛赛神归。
《春村》赏析
这首田园诗以二月乡村为背景,通过细腻的观察展现了春日农家的生活图景。诗人以白描手法,将农事活动与自然景物巧妙融合,呈现出一幅生机盎然的乡村画卷。
首联"二月村园暖,桑间戴胜飞"点明时令,用"暖"字传达春意,戴胜鸟在桑林间飞舞的意象,暗示着蚕事将兴。颔联"农夫舂旧谷,蚕妾捣新衣"形成工整对仗,既写实又具象征意义——农夫处理去岁收成,蚕妇准备新衣原料,暗示着新旧交替的农耕循环。
颈联"牛马因风远,鸡豚过社稀"笔触转向牲畜,通过"远""稀"二字,含蓄表现春耕时节牲畜劳作的繁忙。尾联"黄昏林下路,鼓笛赛神归"以声音收束全篇,暮色中赛神归来的鼓笛声,为静谧的乡村增添生气,也暗含对丰收的祈愿。
全诗语言质朴自然,通过农事、禽畜、民俗等多维度描写,展现了唐代乡村的春日风貌,体现了诗人对田园生活的真切观察和深厚情感。
现代文译文: 二月里村园已觉暖意融融, 桑树林间戴胜鸟自在飞动。 农夫正在舂捣去年的谷粒, 养蚕女子捶洗着新制衣裳。 牛马随着春风远去耕作, 鸡猪经过社坛变得稀松。 黄昏时分林间小路上, 赛神归来鼓笛声悠扬。