登录
[唐] 白居易
元和岁在卯，六年春二月。
月晦寒食天，天阴夜飞雪。
连宵复竟日，浩浩殊未歇。
大似落鹅毛，密如飘玉屑。
寒销春茫苍，气变风凛冽。
上林草尽没，曲江水复结。
红乾杏花死，绿冻杨枝折。
所怜物性伤，非惜年芳绝。
上天有时令，四序平分别。
寒燠苟反常，物生皆夭阏。
我观圣人意，鲁史有其说。
或记水不冰，或书霜不杀。
上将儆政教，下以防灾孽。
兹雪今如何，信美非时节。
《春雪》现代文译文：
元和六年卯年时，二月早春寒食近。 月末天色暗沉沉，夜半忽然雪纷纷。 整夜飘洒到天明，浩浩荡荡不肯停。 鹅毛大片空中舞，玉屑细密落满襟。 寒意消尽春光远，朔风凛冽气象新。 上林苑中草埋没，曲江池水又结冰。 红杏干枯花凋零，绿杨冻僵枝断折。 我怜万物受摧残，非叹芳华从此绝。 上天自有四时节，寒暑交替本分明。 若遇气候反常时，生灵难免遭厄运。 细读圣贤经典语，《春秋》记载多明证。 或记江河不结冰，或书严霜不杀青。 上为警示施政者，下为防灾保太平。 这场春雪虽美丽，终究不合时节令。
赏析：
这首《春雪》是诗人对反常气候的深刻思考。诗人以元和六年早春二月的大雪为切入点，通过三个层次展开：
首先，诗人用"鹅毛"、"玉屑"等意象生动描绘大雪景象，又以"上林草尽没"、"曲江水复结"等句展现反常气候对自然的破坏。这种工笔描写中暗含忧思，为后文议论埋下伏笔。
其次，诗人由物及理，提出"上天有时令"的自然规律观。他认为气候反常会导致"物生皆夭阏"，这种思想体现了儒家"天人感应"的哲学观。引用《春秋》记载，更显其思考的历史深度。
最后，诗人将自然现象与政治教化相联系，指出反常天象对统治者的警示作用。结尾"信美非时节"一句，既肯定雪景之美，又点明其不合时宜，体现了诗人作为现实主义诗人的深刻洞察。
全诗语言平实却意蕴深远，由景入情，由情及理，展现了诗人关注民生、心系天下的士大夫情怀，是唐代咏物诗中的哲理佳作。
微信扫一扫
白居易诗词推荐