登录
[唐] 白居易
小郡大江边，危楼夕照前。
青芜卑湿地，白露泬寥天。
乡国此时阻，家书何处传。
仍闻陈蔡戍，转战已三年。
《西楼》现代文译文：
这座小城依偎在大江之畔， 我独倚高楼凝望落日残阳。 青草丛生的低洼湿地蔓延， 白露时节更显天地苍茫。 故乡此刻远隔千山万水， 家书该托付哪只鸿雁传扬？ 又听闻陈蔡之地战事未休， 将士们辗转征战已历三霜。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人作为官员诗人特有的家国情怀与细腻笔触。诗歌通过"小郡大江"与"危楼夕照"的空间对仗，构建出宏阔而苍凉的意境。"青芜卑湿"与"白露泬寥"的工整对偶，既描绘出秋日萧瑟的自然景象，又暗喻诗人内心的孤寂。
颈联由景入情，通过"乡国阻""家书传"的强烈对比，凸显战乱年代文人的漂泊之苦。尾联"陈蔡戍""战三年"的纪实笔法，既延续了杜甫以来以诗记史的传统，又以具体数字强化了战事绵长的沉重感。
全诗以登楼远眺为线索，将地理空间（江边小郡）、自然时序（白露时节）、个人情感（思乡怀远）与时代背景（陈蔡战事）有机融合，体现了诗人"文章合为时而著"的创作主张。诗中"危楼""泬寥"等意象的选择，既继承了盛唐边塞诗的苍劲风格，又透露出中唐文人特有的忧患意识。
微信扫一扫
白居易诗词推荐