登录
[唐] 白居易
月出鸟栖尽，寂然坐空林。
是时心境闲，可以弹素琴。
清泠由木性，恬澹随人心。
心积和平气，木应正始音。
响馀群动息，曲罢秋夜深。
正声感元化，天地清沉沉。
《清夜琴兴》赏析
这首诗展现了诗人在秋夜抚琴时的超然心境。诗人通过"月出鸟栖尽"的静谧环境描写，营造出一个与世隔绝的禅意空间。"寂然坐空林"的孤独形象，实则暗含了诗人与自然融为一体的精神追求。
艺术手法上，诗人巧妙地运用了动静相生的手法。以"群动息"反衬琴声的悠远，以"秋夜深"烘托曲终的余韵。更通过"木性"与"人心"的呼应，构建起物我交融的审美境界。
在思想内涵方面，诗人提出了"心积和平气，木应正始音"的艺术理念，强调内心的平和是演奏的根本。末尾"正声感元化，天地清沉沉"的感悟，将琴艺提升到天人感应的哲学高度，体现了儒家"中和"的音乐观。
现代文译文： 月亮升起鸟儿都已归巢， 我独自静坐在空寂的树林。 此时心境格外安宁， 正好可以抚弄素琴。
清越的音色源于木的本质， 淡雅的韵味随人心流转。 当内心积蓄平和之气， 琴木就会回应纯正的乐音。
余音袅袅万籁俱寂， 曲终时秋夜已深沉。 纯正的琴声感应自然造化， 天地间一片澄澈清明。
微信扫一扫
白居易诗词推荐