登录
[唐] 白居易
艳质无由见，寒衾不可亲。
何堪最长夜，俱作独眠人。
《冬至夜怀湘灵》赏析
这首五言绝句以冬至长夜为背景，抒发了诗人对远方佳人的深切思念。首句"艳质无由见"直抒胸臆，点明思念对象的美貌与不得相见的遗憾。"寒衾不可亲"以被褥之寒凉暗喻独眠之苦，物我交融。后两句"何堪最长夜，俱作独眠人"巧妙运用冬至夜长的自然特征，将物理时间与心理感受相叠加，使孤独之情倍增。"俱"字暗示两地相思，含蓄道出对方亦在独眠的想象，拓展了诗歌的情感空间。全诗语言简练，意境凄清，通过寒夜独处的细节描写，展现了诗人诗歌中细腻深婉的一面。
现代文译文： 你美丽的容颜无从得见， 冰冷的被褥难以亲近。 怎忍受这最漫长的寒夜， 你我都在独自辗转难眠。
微信扫一扫
白居易诗词推荐