登录
[唐] 白居易
今年到时夏云白，去年来时秋树红。
两度见山心有愧，皆因王事到山中。
《再因公事到骆口驿》现代文译文：
今年抵达时夏日云朵洁白 去年经过时秋日枫叶正红 两次面对青山心生愧疚 都因公务才得进这山中
赏析：
这首七言绝句通过鲜明的季节对比，展现了诗人对自然美景的向往与公务羁绊的无奈。首联"今年到时夏云白，去年来时秋树红"以"夏云白"与"秋树红"的强烈色彩对比，勾勒出两度途经骆口驿的不同景致。颔联"两度见山心有愧"中"愧"字尤为精妙，既表达了对山水美景的向往，又暗含因公务繁忙而不能尽情欣赏的遗憾。尾句"皆因王事到山中"点明主旨，流露出诗人身不由己的感慨。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了诗人诗歌"平易近人"的特点。
微信扫一扫
白居易诗词推荐