登录
[唐] 白居易
闻道移居村坞间，竹林多处独开关。
故来不是求他事，暂借南亭一望山。
《过郑处士》赏析
这首小诗展现了诗人拜访隐士郑处士的闲适情致。诗人听闻友人迁居竹林环绕的村坞，特意前来造访，不为他事，只为借南亭远眺山色。全诗语言平实自然，却透露出诗人对隐逸生活的向往和对自然山水的热爱。
"闻道移居村坞间"一句交代了拜访的缘由，表现了诗人对友人生活的关注。"竹林多处独开关"勾勒出郑处士居所清幽的环境，一个"独"字暗示了主人远离尘嚣的隐士风范。后两句直抒胸臆，"不是求他事"表明此行纯粹是慕名而来，"暂借南亭一望山"则点明来意，展现了诗人随性而为的闲适心态。
现代文译文： 听说你搬到了山村居住， 竹林深处独开柴门。 我特意前来不为别事， 只想暂借南亭眺望远山。
微信扫一扫
白居易诗词推荐