登录
[唐] 白居易
春来触地故乡情，忽见风光忆两京。
金谷踏花香骑入，曲江碾草钿车行。
谁家绿酒欢连夜，何处红楼睡失明。
独有不眠不醉客，经春冷坐古湓城。
《浔阳春三首·春来》赏析
这首诗以春景为引，抒发了诗人对故都长安、洛阳的深切怀念。开篇"触地"二字精妙，将抽象乡情具象化，仿佛春风吹拂大地的同时，也触动了诗人内心最柔软的记忆。"金谷""曲江"两个意象的并置，既展现了昔日两京的繁华盛景，又暗含今昔对比的怅惘。
中联"绿酒欢连夜"与"红楼睡失明"形成声色交织的都市画卷，而尾联"不眠不醉客"的自我写照，则在热闹图景中投下孤寂身影。诗人独坐湓城的形象，与记忆中车马喧阗的两京形成强烈反差，这种时空错位的艺术处理，使乡愁更具穿透力。
现代文译文： 春风拂过大地唤醒思乡情， 眼前景致忽忆长安洛阳城。 金谷园中踏花游骑香满径， 曲江岸畔钿车碾过碧草青。 谁家畅饮绿酒通宵达旦欢？ 何处红楼酣眠直到日高升？ 唯有我这不醉不眠的游子， 独对湓城春色冷坐到天明。
微信扫一扫
白居易诗词推荐