登录
[唐] 白居易
南浦闲行罢，西楼小宴时。
望湖凭槛久，待月放杯迟。
江果尝卢橘，山歌听竹枝。
相逢且同乐，何必旧相知。
《江楼偶宴赠同座》赏析
这首五律展现了诗人晚年闲适自得的生活情趣。诗人以江楼小宴为切入点，通过"望湖"、"待月"的细腻动作，勾勒出一幅悠然自得的文人雅集图。诗中"凭槛久"与"放杯迟"的对仗，既表现了赏景的专注，又暗含等待明月共饮的雅致。"卢橘"与"竹枝"的意象选择，既写实又风雅，将江南风物与民间艺术巧妙融合。尾联"相逢且同乐，何必旧相知"道出了诗人随缘自适的人生态度，这种即时欢聚的洒脱，正是诗人晚年诗作中常见的生活哲学。
现代文译文： 南边渡口漫步归来， 西楼小宴正当时。 倚着栏杆久久望湖景， 迟迟不举杯为等月明。 品尝江边特产的卢橘， 聆听山野传来的竹枝歌。 既然有缘相逢就同欢共乐， 何必非得是旧日知己。
微信扫一扫
白居易诗词推荐