登录
[唐] 白居易
无论海角与天涯，大抵心安即是家。
路远谁能念乡曲，年深兼欲忘京华。
忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花。
《心安即是归处》
赏析： 这首七言诗展现了诗人被贬忠州时的豁达心境。诗人以"海角天涯"开篇，用空间距离暗示政治失意，却以"心安是家"的哲思化解漂泊感。中联通过"路远""年深"的时空叠加，道出对京城的复杂心绪——既怀念又试图淡忘。尾联"种杏栽桃"的田园意象，将三年谪居转化为等待花开的诗意栖居，体现了诗人"中隐"思想的生活智慧。
现代文译文： 无论漂泊到海角还是天涯， 只要内心安宁就是归宿。 路途遥远谁还常思乡曲， 岁月流逝渐忘京城繁华。 且把忠州当作三年驿站， 栽下桃杏静待花开时节。
微信扫一扫
白居易诗词推荐