登录
[唐] 白居易
西江风候接南威，暑气常多秋气微。
犹道江州最凉冷，至今九月著生衣。
《秋热》赏析
这首七绝展现了诗人对江南气候的敏锐观察。诗人以"西江"与"南威"的地理对举开篇，暗示着这片地域独特的气候特征。颔联"暑气常多秋气微"直指江南秋老虎的闷热特点，一个"常"字道出这种气候的持久性。后两句运用对比手法，以江州（今九江）的凉冷反衬当下所在地的炎热，"犹道"与"至今"的呼应，透露出诗人对凉爽的期盼。结句"著生衣"的细节描写，生动表现了九月仍穿夏衣的反常景象，含蓄地传达出诗人对反常气候的微妙感受。
现代文译文： 赣江一带的气候接近岭南特征， 常年暑气浓重而秋意浅淡。 人们都说江州最为凉爽， 可直到九月这里仍穿着夏衣。
微信扫一扫
白居易诗词推荐