[唐] 白居易
冷碧新秋水,残红半破莲。
从来寥落意,不似此池边。
《龙昌寺荷池》赏析
这首五言绝句展现了诗人晚年诗歌"闲适"风格中的典型意境。诗人以简练的笔触勾勒出秋日荷塘的萧瑟景象,却在这种萧瑟中发现了独特的美感。
现代文译文: 初秋的池水泛着清冷的碧色, 残存的荷花半已凋零破败。 我这一生常怀寂寞寥落之情, 却从未像此刻池畔这般深刻。