登录
[唐] 白居易
巫峡中心郡,巴城四面春。
草青临水地,头白见花人。
忧喜皆心火,荣枯是眼尘。
除非一杯酒,何物更关身。
《感春》赏析
这首五律展现了诗人晚年看透世事的豁达心境。诗人以巴城春景为背景,通过"草青"与"头白"的鲜明对比,暗示时光流逝与人生迟暮。"忧喜皆心火"一句,将人间悲欢比作心中燃烧的火焰,而"荣枯是眼尘"则进一步将世事兴衰视为过眼云烟。尾联"除非一杯酒,何物更关身"道出诗人超然物外的人生态度,唯有杯中物能慰藉心灵。全诗语言质朴却意境深远,体现了诗人后期诗歌"闲适达观"的典型风格。
现代文译文: 在巫峡中央的郡城里, 巴城的四周春意正浓。 青草蔓延到水边之地, 白发人独自观赏春花。 忧愁欢喜都是心头的火焰, 繁荣枯萎不过眼中的尘埃。 除了一壶浊酒相伴, 世间还有什么值得牵挂?