登录
[唐] 白居易
何以销烦暑，端居一院中。
眼前无长物，窗下有清风。
热散由心静，凉生为室空。
此时身自得，难更与人同。
《心静自生凉》
赏析：此诗以"销暑"为题，实则道出人生至理。诗人独坐庭院，不假外物，唯凭心静室空，便得清凉境界。"眼前无长物"与"窗下有清风"形成鲜明对比，暗示精神富足胜过物质堆砌。尾联"身自得"三字尤为精妙，点明这种超然物外的境界只可独享，难以言传。全诗语言简淡，却勾勒出一个摆脱尘俗的精神家园。
译文： 如何消解这恼人的暑热？ 我在庭院中安然独坐。 眼前没有多余的物件， 窗下自有清风徐来。 燥热消散源于心境安宁， 凉意生发因这居室空明。 此刻我独享这份自在， 这般境界难与人同。
微信扫一扫
白居易诗词推荐