登录

《江亭夕望》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《江亭夕望》原文

凭高望远思悠哉,晚上江亭夜未回。

日欲没时红浪沸,月初生处白烟开。

辞枝雪蕊将春去,满镊霜毛送老来。

争敢三年作归计,心知不及贾生才。

现代文赏析、翻译

《江亭夕望》现代文译文:

我倚着高处眺望远方思绪悠悠, 黄昏时来到江亭迟迟不愿归去。 夕阳将沉时江面泛起红浪翻涌, 新月初升处白雾如纱缓缓散开。 枝头残雪般的花蕊正告别春天, 镜中拔不尽的白发催人老去。 怎敢奢望三年内实现归隐心愿, 自知才华远不及当年的贾谊啊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号