登录
[唐] 白居易
昔日愁头白，谁知未白衰。
眼看应落尽，无可变成丝。
《白发吟》赏析
这首短诗以白发作引，道尽人生迟暮的无奈。前两句"昔日愁头白，谁知未白衰"运用倒装手法，将"愁白"与"未白"形成强烈对比——昔日总忧心青丝变白，哪知真正的衰老并非白发本身。后两句"眼看应落尽，无可变成丝"则转入更深层的生命感悟：当白发将尽时，才明白它终究无法重返青丝。诗人以"丝"谐音"思"，暗喻生命流逝的不可逆转。
现代文译文： 从前总忧愁头发变白 哪知真正的衰老不在颜色 眼看白发就要落尽 却再不能变回青丝模样
微信扫一扫
白居易诗词推荐