登录
[唐] 白居易
若为南国春还至，争向东楼日又长。
白片落梅浮涧水，黄梢新柳出城墙。
闲拈蕉叶题诗咏，闷取藤枝引酒尝。
乐事渐无身渐老，从今始拟负风光。
《春至》现代文译文： 当南国的春天再度归来，人们争相登上东楼，白昼也渐渐变长。白色的梅花瓣飘落在涧水上随波漂流，嫩黄的新柳枝探出古老的城墙。闲来时摘取芭蕉叶题诗吟咏，烦闷时折取藤枝当作吸管啜饮美酒。可叹欢愉之事日渐稀少，身躯也渐渐衰老，从今往后，只怕要辜负这大好的春光。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲适而略带感伤的生活状态，通过细腻的景物描写和真切的情感抒发，呈现出一幅充满诗意的春日画卷。
首联"若为南国春还至，争向东楼日又长"以假设语气开篇，暗示着对春天到来的期盼。"争向"二字生动表现了人们迎接春日的热切心情。颔联"白片落梅浮涧水，黄梢新柳出城墙"运用色彩对比，"白"与"黄"相映成趣，"浮"与"出"两个动词使画面充满动感，勾勒出一幅生机盎然的春景图。
颈联"闲拈蕉叶题诗咏，闷取藤枝引酒尝"转入诗人自身的生活描写，"闲拈"与"闷取"两个动作生动展现了诗人随性自适的生活态度。尾联"乐事渐无身渐老，从今始拟负风光"笔锋一转，流露出岁月流逝、欢愉不再的淡淡哀愁，"负风光"三字尤为沉痛，表达了面对美好春光却力不从心的无奈。
全诗语言平易自然，意象清新明快，在描绘春日美景的同时，也透露出诗人对生命流逝的感慨，体现了诗人晚年诗歌"闲适中有感慨"的典型风格。
微信扫一扫
白居易诗词推荐