登录
[唐] 白居易
留春春不住，春归人寂寞。
厌风风不定，风起花萧索。
既兴风前叹，重命花下酌。
劝君尝绿醅，教人拾红萼。
桃飘火焰焰，梨堕雪漠漠。
独有病眼花，春风吹不落。
《落花》赏析
诗人这首《落花》以细腻的笔触描绘了暮春时节的感伤，通过"留春不住"的无奈与"花落人寂"的惆怅，展现了诗人对春光易逝的深沉感慨。
全诗可分为三个层次：前四句写春光难留的怅惘，中四句写借酒赏花的自我排遣，后四句则通过鲜明对比凸显诗人独特的生命体验。诗中"桃飘火焰焰，梨堕雪漠漠"的意象尤为精妙，将桃花比作跳动的火焰，梨花比作飘落的雪花，构成强烈的视觉冲击。而结尾"独有病眼花，春风吹不落"的独特感受，既暗含诗人老病之身的自况，又展现出超越常人的艺术敏感。
现代文译文： 想要挽留春天却留不住， 春归去后只留下寂寞。 厌倦了风却总不停歇， 风起时花儿纷纷凋落。 既然已在风前叹息， 不如在花下重新举杯。 劝君品尝新酿的绿酒， 教人拾取飘落的花瓣。 桃花飘飞如火焰跳动， 梨花坠落似白雪纷扬。 唯有我这昏花的病眼， 连春风都吹不落眼中的花影。
微信扫一扫
白居易诗词推荐