登录
[唐] 白居易
泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。
松树千年终是朽，槿花一日自为荣。
何须恋世常忧死，亦莫嫌身漫厌生。
生去死来都是幻，幻人哀乐系何情。
【现代文译文】 巍峨泰山莫要轻视微末尘埃， 颜回从不羡慕彭祖寿数悠哉。 青松挺立千年终究要腐朽， 木槿绽放一日自有其光彩。 何必贪恋尘世总担忧死亡， 也不必厌弃生命徒生悲哀。 生来死去不过是一场幻梦， 梦中人的悲欢又何必挂怀。
【诗歌赏析】 这首七言律诗展现了诗人晚年参透生死的豁达心境，通过鲜明的意象对比和深刻的哲理思考，表达了超然物外的人生智慧。
艺术特色上，诗人运用"泰山-毫末"、"松树-槿花"两组对比意象，构成空间与时间的双重维度。前四句以自然物象为喻，后四句直抒胸臆，形成由具象到抽象的思维升华。"幻"字的重复使用，强化了人生如梦的禅理。
思想内涵方面，诗歌突破了传统"重松轻槿"的价值判断，提出生命不论长短都自有价值的平等观。尾联"幻人哀乐系何情"的诘问，既是对世俗执念的消解，也暗含对生命本质的终极思考。诗人将庄子齐物思想与佛教空观智慧熔于一炉，展现出中国文人特有的生死智慧。
语言风格平易自然却意蕴深远，典型体现了诗人"老妪能解"的诗歌主张。诗中"何须""亦莫"等口语化表达，与"千年朽""一日荣"的哲理概括相得益彰，形成通俗与深邃的独特融合。
微信扫一扫
白居易诗词推荐