登录
[唐] 白居易
路旁寒食行人尽，独占春愁在路旁。
马上垂鞭愁不语，风吹百草野田香。
《寒食途中的孤独行吟》
赏析： 这首诗以寒食节为背景，通过"行人尽"与"独占"的强烈对比，凸显诗人独行旅途的孤寂。马上垂鞭的细节描写，生动刻画出一个沉思不语、愁绪萦怀的旅人形象。尾句"风吹百草野田香"以乐景写哀情，春日的芬芳更反衬出诗人内心的落寞。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人对人生况味的敏锐捕捉。
现代文译文： 寒食时节路旁行人已散尽， 唯有我独抱春愁伫立道边。 马背上低垂鞭梢默默无言， 野风吹过百草送来田野清香。
微信扫一扫
白居易诗词推荐