登录
[唐] 白居易
山僧对棋坐，局上竹阴清。
映竹无人见，时闻下子声。
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
《池上二绝》现代文译文：
其一： 山中僧人对坐下棋， 棋盘上竹影清凉。 竹影间无人窥见， 只听得落子声响。
其二： 孩童撑着小船来， 偷采白莲急回还。 不知隐藏行踪去， 浮萍划开一道线。
赏析：
这两首小诗以白描手法勾勒出两个生动的场景，展现了诗人诗歌中特有的生活情趣和细腻观察。
第一首描绘山僧对弈的幽静画面。"竹阴清"三字既写实景，又营造出超脱尘世的意境。诗人不直接描写对弈场景，而是通过"闻下子声"的听觉描写，让读者想象两位僧人在竹影婆娑中专注对弈的画面，达到"不写之写"的艺术效果。
第二首刻画孩童偷采白莲的童趣场景。诗人抓住"撑小艇""偷采""不解藏"三个动作，将孩童天真烂漫的性格刻画得惟妙惟肖。"浮萍一道开"的细节描写尤为精妙，既交代了事实，又暗含诗意，让简单的叙事顿生画意。
两首诗都体现了诗人诗歌"言浅意深"的特点。诗人以平易近人的语言，捕捉日常生活中的诗意瞬间，在简练的笔触中蕴含着对生活情趣的深刻体悟。第一首的幽静与第二首的活泼形成鲜明对比，却又共同构成了诗人笔下生动的生活画卷。
微信扫一扫
白居易诗词推荐