登录
[唐] 白居易
青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。
街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。
《长安春》现代文译文： 长安城东门的柳条柔软低垂， 春风将它染成耀眼的金黄。 街东酒肆的淡酒醉意易散， 满目春光却化不开这浓愁。
赏析：
这首诗以"春愁"为主题，通过四个意象的并置，展现了诗人面对长安春色时的复杂心绪。
首句"青门柳枝软无力"中，"软无力"三字既写柳枝的柔态，又暗含诗人精神的倦怠。次句"东风吹作黄金色"以明丽的色彩反衬内心的黯淡，春风能染黄柳枝，却吹不散愁绪，形成巧妙对比。
后两句转入人事描写，"酒薄醉易醒"暗示借酒消愁的徒劳，与李白"抽刀断水水更流"异曲同工。结句"满眼春愁销不得"直抒胸臆，将前三句的意象收束于一个"愁"字，使全诗情感达到高潮。
诗人此诗体现了其"浅切"诗风，语言平易却意蕴深厚。诗人捕捉春日典型物象，通过外在春光与内心愁绪的强烈反差，展现了盛唐文人面对繁华都市时的精神困境。这种"以乐景写哀"的手法，比直抒愁情更具艺术感染力。
微信扫一扫
白居易诗词推荐