登录
[唐] 白居易
梁上有双燕，翩翩雄与雌。
衔泥两椽间，一巢生四儿。
四儿日夜长，索食声孜孜。
青虫不易捕，黄口无饱期。
觜爪虽欲敝，心力不知疲。
须臾十来往，犹恐巢中饥。
辛勤三十日，母瘦雏渐肥。
喃喃教言语，一一刷毛衣。
一旦羽翼成，引上庭树枝。
举翅不回顾，随风四散飞。
雌雄空中鸣，声尽呼不归。
却入空巢里，啁啾终夜悲。
燕燕尔勿悲，尔当返自思。
思尔为雏日，高飞背母时。
当时父母念，今日尔应知。
《燕诗示刘叟》赏析
这首诗以燕子育雏为喻，展现了父母养育子女的艰辛与子女成长后离巢的必然，暗含对刘叟的劝慰之意。全诗可分为三个层次：燕子筑巢育雏的辛劳、雏燕离巢后父母的悲鸣、诗人对燕子的劝诫。
现代文译文： 屋梁上有一对燕子， 轻盈飞舞着雄鸟与雌鸟。 它们衔来泥土筑巢在两椽之间， 一窝孵出了四只小燕。 四只雏燕日夜成长， 索要食物的声音孜孜不倦。 青虫不容易捕捉， 雏燕的黄嘴永远吃不饱。 燕父母的嘴爪都快磨破了， 心力交瘁却不知疲倦。 片刻间往返十几次， 仍担心巢中的孩子挨饿。 辛勤操劳三十天后， 母燕消瘦了而雏燕渐渐肥壮。 低声细语地教它们鸣叫， 一根根梳理它们的羽毛。 等到雏燕羽翼丰满， 便引导它们飞上庭院的树枝。 雏燕展翅高飞不再回头， 随着风儿四散飞去。 空中的雌雄双燕声声鸣叫， 叫到声嘶力竭也不见孩子归来。 只能回到空荡荡的巢中， 整夜发出悲切的啁啾声。 燕子啊燕子不要悲伤， 你应当回头想想自己。 回想你作雏鸟的时候， 振翅高飞离开母亲的情景。 当时父母的牵挂， 今日你应当明白了。
赏析要点： 1. 叙事层次分明：从筑巢、育雏到离巢、悲鸣，最后点明主旨，结构严谨。 2. 细节描写生动："觜爪虽欲敝"写尽父母辛劳，"举翅不回顾"道出子女决绝。 3. 情感递进自然：由辛勤到欣慰，由期盼到失落，最后归于理性的劝慰。 4. 喻意深刻：借燕子喻人，揭示亲子关系的普遍规律，具有警世意义。 5. 语言质朴自然：保持诗人一贯的平易风格，却蕴含深刻的人生哲理。
这首诗通过燕子育雏的自然现象，揭示了"养儿方知父母恩"的普遍真理，体现了诗人诗歌关注现实、寓教于乐的特点。
微信扫一扫
白居易诗词推荐